Desmitnieku karalis. Visos priekšmetos.

1. ORGANIZATORS

Kampaņu organizē C&C EE OU Latvijas filiāle | Brīvības iela 31, Rīga, LV-1050. (turpmāk – Organizators).

2. KAMPAŅA UN DALĪBAS NOTEIKUMI

2.1. Kampaņa “iPhone ar 0%, 0 € pirmais maksājums, 0 € līguma maksa” (turpmāk – Kampaņa) norisinās no 2026. gada 29. maija līdz 25.jūnijam (turpmāk – Kampaņas periods).

2.2. Akcijas ietvaros privātpersonām ir iespēja iegādāties jaunu iPhone uz nomaksu bez procentiem C&C pārstāvniecības veikalos un interneta veikalā.

2.3. Akcija attiecas uz visiem iPhone, kas iegādāti akcijas periodā, ar nomaksas termiņu līdz 12 mēnešiem ar 0% procentu likmi.

2.4. Akciju nevar kombinēt ar ISIC/ITIC kartēm, citiem partneru īpašajiem piedāvājumiem un citām klientu akcijām.

2.5. Nomaksas pakalpojumu sniedzējs ir SIA Inbank Latvia. Lai iegūtu precīzu informāciju par ikmēneša maksājuma apmēru, iepazīstieties ar nomaksas nosacījumiem un iesniedziet pieteikumu nomaksai.

2.6. Kredītiestāde ir SIA Inbank Latvia. Pirms līguma parakstīšanas rūpīgi iepazīstieties ar līguma nosacījumiem un, ja nepieciešams, konsultējieties ar SIA Inbank Latvia darbinieku vai citu speciālistu.

3. CITI NOTEIKUMI

3.1. Piedaloties Kampaņā, dalībnieks apliecina, ka ir informēts, ka Rīkotājs apstrādās viņa personas datus saskaņā ar C&C EE OÜ Latvijas filiāles personas datu apstrādes vispārīgajiem principiem (vairāk informācijas: https://cec.lv/privatuma-politika). Iesniedzot savus personas datus Kampaņas ietvaros, dalībnieks sniedz piekrišanu Rīkotājam apstrādāt viņa personas datus kampaņas saistītās informācijas nosūtīšanas nolūkā.

3.2. Visi strīdi, kas izriet no Kampaņas vai ir ar to saistīti, tiek risināti saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

3.3. Visas sūdzības par Kampaņas organizēšanu jāiesniedz rakstiski ar tematu

“iPhone ar 0%” ne vēlāk kā līdz 2026. gada 11. jūlijam uz e-pastu:

1. ORGANIZER

The campaign is organized by C&C EE OU Latvijas filiāle | Brīvības iela 31, Riga, LV-1050 (hereinafter – the Organizer).

2. CAMPAIGN AND TERMS OF PARTICIPATION

2.1. The campaign “iPhone with 0%, €0 down payment, €0 contract fee” (hereinafter – the Campaign) will take place from May 29, 2026, until June 25, 2026 (hereinafter – the Campaign Period).

2.2. Within the framework of the Campaign, private individuals have the opportunity to purchase a new iPhone in installments without interest at C&C retail stores and in the online store.

2.3. The Campaign applies to all iPhones purchased during the Campaign Period with an installment term of up to 12 months at a 0% interest rate.

2.4. The Campaign cannot be combined with ISIC/ITIC cards, other partner special offers, or other customer promotions.

2.5. The installment service provider is SIA Inbank Latvia. To obtain precise information about the monthly payment amount, please review the installment terms and submit an installment application.

2.6. The credit institution is SIA Inbank Latvia. Before signing the agreement, carefully review the contract terms and, if necessary, consult with an employee of SIA Inbank Latvia or another specialist.

3. OTHER TERMS

3.1. By participating in the Campaign, the participant confirms that they have been informed that the Organizer will process their personal data in accordance with the general principles of personal data processing of C&C EE OU Latvijas filiāle (more information: Privacy Policy). By submitting personal data within the framework of the Campaign, the participant consents to the Organizer processing their personal data for the purpose of sending campaign-related information.

3.2. All disputes arising from or related to the Campaign shall be resolved in accordance with the laws and regulations of the Republic of Latvia.

3.3. All complaints regarding the organization of the Campaign must be submitted in writing with the subject line “iPhone with 0%” no later than July 11, 2026, to the following email address: .

1. ОРГАНИЗАТОР

Организатором кампании является C&C EE OU Latvijas filiāle | Brīvības iela 31, Рига, LV-1050 (далее — Организатор).

2. КАМПАНИЯ И УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

2.1. Кампания «iPhone с 0%, 0 € первоначальный взнос, 0 € комиссия за договор» (далее — Кампания) проводится с 29 мая 2026 года по 25 июня 2026 года (далее — Период кампании).

2.2. В рамках Кампании физические лица имеют возможность приобрести новый iPhone в рассрочку без процентов в магазинах C&C и в интернет-магазине.

2.3. Кампания распространяется на все iPhone, приобретённые в период проведения акции, с рассрочкой сроком до 12 месяцев под 0% годовых.

2.4. Акция не может быть совмещена с картами ISIC/ITIC, другими специальными предложениями партнёров или другими клиентскими акциями.

2.5. Поставщиком услуги рассрочки является SIA Inbank Latvia. Для получения точной информации о размере ежемесячного платежа ознакомьтесь с условиями рассрочки и подайте заявку на оформление рассрочки.

2.6. Кредитным учреждением является SIA Inbank Latvia. Перед подписанием договора внимательно ознакомьтесь с условиями договора и при необходимости проконсультируйтесь с сотрудником SIA Inbank Latvia или другим специалистом.

3. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

3.1. Участвуя в Кампании, участник подтверждает, что уведомлён о том, что Организатор будет обрабатывать его персональные данные в соответствии с общими принципами обработки персональных данных C&C EE OU Latvijas filiāle (подробная информация: Политика конфиденциальности). Предоставляя свои персональные данные в рамках Кампании, участник даёт согласие Организатору на обработку его персональных данных с целью отправки информации, связанной с Кампанией.

3.2. Все споры, возникающие из Кампании или связанные с ней, разрешаются в соответствии с нормативными актами Латвийской Республики.

3.3. Все жалобы, связанные с организацией Кампании, должны быть поданы в письменной форме с темой письма “iPhone ar 0%” не позднее 11 июля 2026 года на электронную почту: shop_lv@cec.com.